机构简介：

法国动画节于1983 年在法国马尔利勒鲁瓦创办，1999 年搬到了位于法国南部的欧什，2010年又搬到了英国布吕兹。该协会在成立至今的这三十多年里，向全球提供了大量优秀的法国动画。本次放映的动画均选自由法国动画协会（AFCA）举办的法国动画节中的获奖作品。

影片简介：

客人（1984 年）

片长：9 分18 秒

导演：Guy Jacques

出品：Banc Public,Marly-le-Roi

内容：一个孤独的伐木工人，有时会变成电影摄制者。

导演介绍：Guy Jacques 是法国导演、剧作家和演员。1980 年，他导演了他的第一部动画《肖像》。动画《客人》共获得了14 个奖项，其中包括the Short Movie Cesar 的提名。他也制作过真人动画。

Chloé （1989 年）

片长：5 分25 秒

导演：Jean-Louis Bompoint et Michel Gondry

出品：SFP,Marly-le-Roi

内容：这部动画是爵士乐历史中鲜为人知的一个片段。一个有趣的巧合：“Chloé”是杜克·艾林顿的一首曲子，这首曲子对鲍里斯·维昂和他的著作《泡沫人生》有非常大的影响。著作完成25年后，由米歇尔·冈瑞将其改编成了电影。

导演介绍：Jean-Louis Bompoint 于1960 年生于法国拉罗舍尔。他在1984 年导演了他的第一部短片“小丑的历史”。上世纪九十年代，他作为摄影导演的职业生涯正式开始，先后在法国、美国、德国、英国和亚洲地区拍摄了国际商业广告、音乐电视和电影长片。Jean-LouisBompoint 还导演过纪录片和动画片，并与米歇尔·冈瑞有着定期的合作。米歇尔·冈瑞是一位电影、音乐电视和商业广告的导演，同时也是艺术家和剧作家。他出生并在法国凡尔赛长大。冈瑞是最受欢迎的音乐电视导演之一，曾与傻朋克乐队、白色条纹乐队、化学兄弟乐队、电台司令等众多乐队合作过。他也曾导演过长片电影和纪录片。

美国梦（1988 年）

片长：2 分10 秒

导演：Jacques-Rémy Girerd

出品：法国疯影动画公司，Marly-le-Roi,1989

内容：美国梦的成就与衰落……

导演介绍：1984 年Jacques-Rémy Girerd 成立了法国疯影动画公司，现成为了法国最重要的动画工作室之一。Jacques-RémyGirerd 是一位制片人兼导演，代表作品有青蛙的寓言（2003）、米芽米咕人（2008）和姨妈希尔达（2014）和几部电视剧。

茶花女（1993 年）

片长：4 分钟

导演：Guionne Leroy

出品：Pascavision，Marly-le-Roi 1994

内容：宴会桌上，放满了精致的蛋糕和酒水，但是客人们在哪儿

呢？这个派对又是为谁，或是为了什么举办的呢？本片是对威尔

第歌剧《茶花女》中波西米亚曲的个人阐释。

导演介绍：Guionne Leroy，1967 年生于比利时。1992 年毕业于布鲁塞尔著名的La Cambre 学院。1996年，导演了两部短片粘土动画《茶花女》和《亚瑟》。她曾作为动画师参与过许多动画长片的制作：皮克斯动画工作室的《玩具总动员1》，亨利·塞利克的《飞天巨桃历险记》、《鬼妈妈》、，阿德曼工作

室的《小鸡快跑》（布里斯托，英国），还有Fred 和Sam Guillaume 的“Max and Co”……最近，她参与了Thomas Szabo 和Helene Giraud 导演的电视连续剧《微观世界》的制作，同时也在进行他们的动画长片《昆虫总动员》（2014）的制作。现在，她致力于商业性的影片，并在位于比利时列日的Nozon 工作室担任副导演。

双臂摇晃的人(1997 年)

片长：4 分钟

导演：Laurent Gorgiard

出品：Vivement Lundi，Auch 1999

内容：在一个月黑风高的夜晚，一个手臂摇晃的人在沉睡的小镇的街上走着。他和他的影子一起前进着，来到了一个举办宗教仪式的地方……

导演介绍：天才艺术家Laurent Gorgiard 在1992 年至2003 年间导演了许多短片、MV、商业广告和电视剧。他于38 岁过世。最著名的影片《双臂摇晃的人》获得了法国昂西国际动画电影节评委会特别奖。

Fini Zayo（2000 年）

片长：7 分钟

导演：Jean-Luc Gréco et Catherine Buffat

出品：法国疯影动画公司，Auch 2001

内容：一个母亲独自带着孩子，喊叫和沉默充斥着每天的生活，而一声孩提般的“FiniZayo”，激起了他内心的共鸣。

导演介绍：Gréco 和Buffat 从艺术学院毕业之后，在法国疯影动画公司开始了他们的职业生涯。1998 年他们导演了第一部动画《守口如瓶》。在那之后，他们又拍摄了七部短片动画。2010 年，他们成立了自己的出品公司Les Films à carreaux。

小小冒险（2001 年）

片长：5 分30 秒

导演：Pierre-Luc Granjon

出品：法国疯影动画公司，Auch 2003

内容：一个来自森林深处的孩子站上墙头，观察人们在人行道上走路。在一天将要结束的时候，他回到家里，笑了。站在墙头上，他对这个世界有了自己亲身的观察。

导演介绍：Pierre-Luc Granjon 在1998 年开始从事动画相关工作，那时他是一名模型制造者，后来，他又成为了法国疯影动画公司的动画师，在那里，他创作了动画《小小冒险》（2001）和《迷宫城堡》（2003）。Corridor 工作室出品了他的第三部动画《没有嘴的孩子》（2004）。《白狼》（2006，由Sacrebleu 出品）在各大动画节上获奖。与Pascal Le N?tre 和Antoine Lanciaux 一起在法国疯影动画公司，导演了《里昂和莫利的四季》，这是一部26 分钟的3D 动画。2014 年，他导演了动画《La grosse bête》，现在正在导演动画长片《L’Armée des Lapins》。

结束（2009 年）

片长：12 分钟

导演：Rémy Verbraeken

出品：自主出品，Bruz 2010

内容：蝴蝶和小鸟相爱了。一天，蝴蝶离开家去冒险，小鸟很担心它，就出去找它。但是一架黑色的大飞机对它们造成了威胁……

导演介绍：Rémi ，真名是Rémy Verbraeken，1963 年生于法国鲁贝。他创作连环画和讽刺漫画，与许多地下杂志和报纸合作过。

约瑟夫的蜗牛（2009 年）

片长：12 分钟

导演：Sophie Roze

出品：JPL Films，Bruz 2010

内容：约瑟夫是一个喜欢收集蜗牛的害羞的小男孩。一天，他被他的肚脐卷入了一个令人不安的世界。在这个世界里，他们只能通过肚脐交流，他们变成了蜗牛……

导演介绍：Sophie Roze 学习过历史和艺术史，在找到她真正热爱的东西——偶动画和剪纸动画——之前。她就读于位于瓦朗斯著名的La Poudrière 学校，在那里，她导演了她的第一部短片动画《约瑟夫的蜗牛》。2011 年她导演了动画L’oiseau cachalot，2015 年与Antoine Lanciau 一起导演了动画《雪》。她同时也是位插画家。

噢，威利……（2012 年）

片长：17 分钟

导演：Emma de Swaef et Marc-James Roels

出品：Beast Animation, Ikki Films, Vivement Lundi，Bruz 2012

内容：威利被迫回到裸体主义的环境中去，在那里，他找到了高尚的原始状态。

导演介绍：Marc James Roels 和 Emma De Swaef 是比利时根特大学动画的二人组。他们的作品近几年来臭名远扬，直到这部长达17 分钟的短片动画《噢，威利……》横扫了各大动画节的奖项，并抓住了全球观众的心。