首页 > 新闻 > 馆内新闻 > 详细信息

扫码查看更多

2026马耳他双年展中国馆开幕: “澄明之境”展览演绎东方生态与文明观
发布时间: 2026/3/14   作者:   来源: 本站  点击率:

当地时间3月11日晚,在马耳他首都瓦莱塔,历史悠久的圣埃尔莫堡灯光璀璨,由马耳他中国文化中心与浙江省文化广电和旅游厅主办,浙江美术馆策展的“澄明之境:东方智慧中的生态远见与文明互鉴”展览(以下简称:“澄明之境”展览)在马耳他双年展中国馆隆重开幕。这不仅是一场中国当代艺术的国际展示,更是一场以水为媒、跨越东西方的文明对话。

开幕式在圣埃尔莫堡会议厅举行,中国驻马耳他大使张佐,马耳他文化遗产管理局主席、2026马耳他双年展主席马里奥·库塔亚,马耳他中国文化中心主任陈晓,浙江美术馆馆长兼中国馆策展人应金飞以及来自马耳他政、商、文、教、旅等各领域100位嘉宾出席。马耳他总统米丽娅姆·斯皮泰里·德博诺已于此前专门前往观看中国馆作品并与中国艺术家交流。

应金飞向米丽娅姆·斯皮泰里·德博诺(左2)、张佐(右1)介绍“澄明之境”展览

张佐在致辞中指出,文明如水,润物无声;友谊如泉,源远流长。中国馆以“水文化”为叙事主线,生动呈现中华文明对自然与生命的深刻体悟。大使邀请大家共同感知清洁美丽的中国、绿色创新的中国、和平发展的宝贵以及美好世界的未来,盛赞此次中国馆的生态理念不仅契合马耳他双年展主题,更展现了中国在现代化进程中坚持人与自然和谐共生、推动绿色创新与可持续发展的坚定信念。

中国驻马耳他大使张佐

陈晓在致辞中强调,马耳他作为地中海文明的重要交汇点,以其深厚的历史积淀与包容的文化气质,在不同文明之间架起沟通的桥梁。中国艺术家们带来的作品不仅是艺术的表达,更是文化的对话,承载着中国人对自然、生命、宇宙的理解,为中马两国乃至东西方文明的交流互鉴提供了新的参照。

马耳他中国文化中心主任陈晓

马里奥·库塔亚在致辞中感谢中国积极参与第二届马耳他双年展。两国虽幅员差异巨大、地理距离遥远,却通过双年展等文化交流平台相互支持,友谊长青。文艺复兴让人们深知艺术能改变社会,影响一代又一代人。在全球所有的双年展中,只有马耳他双年展在文化遗产中举办,让现代艺术与历史文化遗产展开对话,期待这样的文艺精神能够代代相传。

马耳他文化遗产管理局主席、2026马耳他双年展主席马里奥·库塔亚

2025年9月,在浙江美术馆成功举办“游艺之舟:中国·马耳他儿童绘画交流展”,该展是中马人文交流的美好实践,而本次展览以“澄明之境”命名,以“水”为核心主题,从道家“上善若水”的思想中汲取灵感,通过水印版画、中国画和水彩等源自自然、回归自然的艺术媒介,向来自世界各地的观众介绍“天人合一”的东方智慧。

此次中国馆的精彩亮相,不仅是中马文化艺术交流持续深化的重要成果,更是在当代语境下推动东西方文明对话与互鉴的生动实践。

在策展人导览环节,应金飞向出席开幕式的嘉宾生动介绍13位中国艺术家作品。

“澄明之境”展览将持续至5月29日。在地中海的和风中,在圣埃尔莫堡的古老石墙内,来自中国的艺术之泉正静静流淌,润泽人心,连通世界。